Cyber Risks · The Hacker News

Suspected China-Aligned Hackers Exploit Roundcube Flaws Against Universities

Summary: Proofpoint tracked a suspected China-aligned cluster it calls UNK_MassTraction exploiting Roundcube webmail at U.S. and Canadian university physics and engineering departments, first detected in May 2026, using the XSS flaw CVE-2024-42009 (CVSS 9.3) to steal credentials and then the post-authenticated flaw CVE-2025-49113 (CVSS 9.9) to drop VShell or a web shell called SquareShell. The IceCube payload harvests browser credentials, 2FA codes and cookies, sets deferred triggers that re-attempt exploitation when a user closes the page or leaves the window, and then destroys sessions to erase forensic evidence.

What's compelling: The exploit only needs the recipient to open the email in the Roundcube client, and Proofpoint says the targeted departments were singled out because they ran versions vulnerable to N-day flaws - meaning unpatched mail servers, not user mistakes, were the entry point.

Read the original at The Hacker News ↗

Topics
Vulnerabilities & Patching
Mentions
CVE-2024-42009CVE-2025-49113
Related
CVE-2024-42009: Round Cube Webmail Cross-Site Scripting Vulnerability Known Exploited Vulnerabilities · Jun 09, 2025